Межкультурный обмен с девушкой у игровых автоматов

В разгар зимы, когда витрины магазинов украшают розовые сердечки и шоколад, один из работников местного игрового центра становится невольным свидетелем забавной сцены: у одной из автоматических кран-машин с призами безуспешно сражается иностранка, отчаянно пытаясь заполучить мягкую игрушку. Решив вмешаться и помочь, молодой парень без лишних колебаний проявляет заботу, доставая заветный приз из машины. На этом, однако, история не заканчивается: уже на следующий день та самая англичанка, Лили, появляется вновь, теперь уже с неожиданной и довольно смелой просьбой — она предлагает стать её Валентином, тем самым круто меняя привычный уклад жизни Рэндзи Кусакабэ и втягивая его в водоворот новых, захватывающих событий.